Voices of Mariupol – en film av Kharkiv Human Rights Protection Group (engelsk tekst)

Publisert på nettstedet «Human Rights in Ukraine», 22.oktober 2024.

Av Denys Volokha, Andrii Didenko, Anna Zakharova

Heltene i filmen vår levde et vanlig lykkelig liv. Den bekymringsløse skolejenta Mariia Vdovichenko drømte om å danse ved konfirmasjonen sin, legen Hanna Shevchyk elsket nyfødte, Yevhen Sosnovsky etablerte seg som en talentfull fotokunstner. Men, 24. februar 2022, gjorde russerne deres elskede by til et helvete.

I de tidlige morgentimene 24. februar 2022 ble Mariupol angrepet fra den russiske føderasjonens territorium.

De første eksplosjonene skjedde på byens venstre bredd. Fram til 1. mars var de østlige distriktene i byen, som er geografisk nærmere grensa til Russland, under ild. Innen 2. mars 2022 hadde russiske tropper klart å omringe Mariupol fra vest, nord og øst, og blokkerte byen i sør, fra Azovhavet, med båter. Etter 2. mars 2022 har det ikke vært vann, elektrisitet, gass, varme eller mobilkommunikasjon. Siden den gang har byen vært under en bølge av angrep fra russisk kanon- og rakettartilleri og fly, som ble utført av russiske tropper i alle distrikter av byen.

© Yevhen Sosnovsky, byen Mariupol
© Fotoillustrasjoner av Yevhen Sosnovsky

I tillegg til boligbygg med sivile, ødela russiske tropper systematisk all infrastruktur som var kritisk for byens mulighet til overlevelse, inkludert matbutikker, sykehus, beredskapsbygninger etc. Den tette og systematiske beskytninga av byen gjorde det umulig for folk å evakuere mot Ukraina. Mange mennesker som risikerte å reise på egenhånd ble beskutt.

© Yevhen Sosnovsky, byen Mariupol
© Fotoillustrasjoner av Yevhen Sosnovsky

I noen tilfeller forlot innbyggerne i Mariupol byen til fots mot det regjeringskontrollerte området. Mange mennesker ble tvunget til å evakuere mot de såkalte DPR og RF (Russlands «stedfortreder-republikker». Oversetters kommnetar) Alle ble tvunget til å gjennomgå «filtrering», en prosess med formål å bare slippe ukrainere som er lojale mot den russiske føderasjonen gjennom. De ble sjekka for siviltjeneste, militærtjeneste, andre aktiviteter til fordel for Ukraina, innholdet på mobiltelefoner og tatoveringer på kroppen.

© Yevhen Sosnovsky, byen Mariupol
© Fotoillustrasjoner av Yevhen Sosnovsky

Bombinga av boligbygg, sykehus, et teater, et svømmebasseng og skoler der folk gjemte seg for beskytning, førte til døden til et stort antall Mariupol-innbyggere. Mange ble drept av snikskytterkuler. Ifølge ulike offisielle kilder er antallet drepte sivile i byen 87.000.

© Yevhen Sosnovsky, byen Mariupol
© Fotoillustrasjoner av Yevhen Sosnovsky

På grunn av blokaden ble ikke mat, vann og medisiner levert til byen. Innbyggerne i Mariupol ble tvunget til å samle regnvann for å drikke, tømme vann fra varmesystemer, lage mat på bål i gata og begrave de døde i massegraver i gårdene deres.

© Fotoillustrasjoner av Yevhen Sosnovsky

Fra slutten av april til slutten av beleiringa utsatte russiske tropper territoriet til Azovstal-anlegget, der Azov-regimentet, marinesoldater og sivile var stasjonert, for ødeleggende angrep. Byen ble fulltstendig okkupert 20. mai 2022, etter total evakuering av alle på anleggets territorium.

«Vi må vinne denne krigen. Vi har denne muligheten hvis ukrainere tror på landets egens styrke, -et land som ikke kan gis til fienden uten kamp.»

Bohdan Krotevych («Tavr
«)