Publisert på FB-sida til Sotsialnyi Rukh, 19. august 2026.
En seier for Marina, men også en presedens for alle som arbeider svart uten å være formelt ansatt.
Datteren til en soldat jobba i to måneder som barista på Elart Cafe på området til Museum of Ukrainian Radio, uten å være offisielt ansatt. Da hun henvendte seg til Arbeidstilsynet, hevda arbeidsgiveren at kaféen ikke var i drift. Etter dette ba Marina Arbeidstilsynet og juristene i «Sotsialnyi Rukh» om støtte og førte saken til retten.
✅ Pyriatyn distriktsdomstol fastslo at det forelå et arbeidsforhold mellom Marina og et enkeltpersonforetak, og at hun hadde arbeidet som barista fra 10. februar til 2. april 2025. Arbeidsgiveren ble pålagt å beregne og betale 39 402 hryvnia i lønn (beregnet ut fra gjennomsnittslønna i bransjen, og ikke de lovede 700 hryvniaene per skift) samt 5000 hryvnia i oppreisning for ikke-økonomisk skade. Retten bestemte at lønna for den første arbeidsmåneden skulle utbetales umiddelbart.
-Det er talende at arbeidsgiveren ikke engang møtte i retten, og i sine skriftlige forklaringer gjentok han løgnen om at kaféen bare var under forberedelse til åpning. Men de samla bevisene slo denne påstanden fullstendig i stykker.
-Denne saken viser tydelig at det er mulig å bevise at det forelå et arbeidsforhold ved å legge vekt på følgende fakta:
-korrespondanse i meldingsapper om arbeidstid, arbeidsoppgaver og betaling;
-bankoverføringer til bankkort, sjøl om de ikke ble gjort fra enkeltpersonforetakets konto, men fra lederens private kort;
-adgangskort eller et annet dokument som viser tilgang til arbeidsplassen;
-kassarapport eller andre dokumenter som beviser at virksomheten faktisk var i drift;
-rapport og pålegg fra Arbeidstilsynet etter kontrollen.
For øvrig: Etter Ukrainas lov «Om rettsgebyr» er søksmål om beskyttelse av mindreåriges rettigheter helt fritatt for rettsgebyr. Mindreårige og deres representanter bør derfor ikke være redde for denne «økonomiske hindringen» når de går til retten.
Dette er ikke bare en seier for Marina, men også en presedens for alle som arbeider svart uten å være formelt ansatt. «Sotsialnyi Rukh» vil fortsette å støtte arbeidstakere i kampen for lovlig arbeid.