Publisert på nettstedet Meduza, 3. september 2025. Kilde: Bloomberg
En påskrudd mikrofon under Beijings militærparade onsdag ble sentral da den tok opp at Kinas president Xi Jinping og Russlands president Vladimir Putin diskuterte måter å forlenge menneskeliv på ved hjelp av moderne teknologi, melder Bloomberg .
Diskusjonen fant sted da Xi, Putin og Nord-Koreas leder Kim Jong-un gikk til utstillingsplassen før paraden starta, som markerte 80-årsjubileet for Japans nederlag i andre verdenskrig.
I starten av klippet kan man høre Xi si på kinesisk: «i disse dager» og «70 år gammel». Så sier Putins tolk på russisk: «Tidligere levde folk sjelden til de ble 70, men nå til dags er du fortsatt et barn, som 70-åring.»
Xis tolk formidler deretter Putins svar: «Med utviklingen av bioteknologi kan menneskelige organer transplanteres kontinuerlig, og folk kan leve lengre og lengre, og til og med oppnå udødelighet.»
«Spådommene er at det i dette århundret også er en sjanse for å leve til 150», svarer Xi, før strømmen kuttes.