Publisert på nettstedet Human Rights in Ukraine, 7. april 2026. Av Halya Coynash
Russland tyr i økende grad til bortføringer etter at Maryna Ryffs forsvinning ble rapportert. Dette skjer samtidig som to andre ukrainske kvinner, fengsla i 18 måneder, omsider ble «funnet» i russisk fangenskap.

Maryna Ryff har ikke blitt sett siden hun dro til okkupasjonens «migrasjonskontor» i Simferopol 12. november 2025. Det er imidlertid kjent at hun antas å holde i varetekt, og at hun sannsynligvis var et mål på grunn av sitt urokkelige standpunkt som ukrainer. Nyheten om forsvinninga hennes kommer samtidig som det endelig dukket opp informasjon om hvor to andre ukrainske kvinner – Evelina Melnychuk og Tetiana Diakunovska – befinner seg . Begge ble bortført på det okkuperte Krim for godt over et år siden og så holdt isolert. Det mangler fortsatt informasjon om et skremmende stort antall andre menn og kvinner som har «forsvunnet», ofte etter å ha blitt pågrepet av det russiske [sikkerhetspolitiet] FSB.
Nyheten om Maryna Ryffs forsvinning ble rapportert av Krims menneskerettighetsgruppe [CHRG] 6. april 2026, seks måneder etter at hun hadde forsvunnet i det okkuperte Simferopol. Maryna hadde blitt værende på det okkuperte Krim, på tross av at hun nekta å ta det russiske statsborgerskapet som okkupasjonsstaten ulovlig påtvinger alle innbyggere på okkupert territorium. Blant problemene dette førte til, var at hun måtte ordne oppholdet sitt på Krim hos det russiske migrasjonskontoret. Hun kom ikke tilbake 12. november 2025, og det har ikke vært mulig å få kontakt med henne.
Det ble imidlertid snart klart at «dommer» Yevgeny Pronin fra okkupasjonsdomstolen i Simferopol samme dag hadde dømt Maryna Ryff til 14 dagers fengsel og bøter på over 120 tusen rubler, for tre administrative anklager. Disse vr tilsynelatende basert på Facebook-innlegg, der Maryna ble anklaga for å «demonstrere forbudte symboler». Dette i henhold til artikkel 20.3 § 1 i Russlands lov om administrative lovbrudd; ved å «miskreditere Russlands væpna styrker» i henhold til artikkel 20.3.3 § 1; og for «smålig hooliganisme» gjennom å legge ut materiale på internett som ble hevda å «demonstrere respektløshet for» samfunnet, staten, offisielle statssymboler i Russland, russiske utøvende organer osv. i henhold til artikkel 20.1 § 3.
Alle disse artiklene er blant Russlands arsenal av politisk undertrykking på okkupert territorium. Artikkel 20.3.3 er en fire mulige nye anklager som raskt ble tatt inn i lovverket allerede ti dager etter Russlands fullskala-invasjon av Ukraina. Dette for å kunne knuse protester og hindre spredning av sannferdig informasjon om krigen.
Det er ekstremt bekymringsfullt at ingenting er kjent om Marynas oppholdssted. Menneskerettighetsgrupper, og familien hennes, antar at hun holdes i et SIZO- eller varetektsfengsel, men dette skjer sannsynligvis uten at det er reist noen formell tiltale, og definitivt uten kommunikasjon. Slike perioder der en person i praksis er gjemt bort og ikke offisielt er i varetekt er ekstremt farlige. Dette ettersom russiske «etterforskere» vanligvis bruker tortur eller andre former for press i disse situasjonene, for å fabrikkere anklager.
Krim-gruppa for menneskerettigheter understreker at Maryna fortsatte å nekte russisk statsborgerskap til tross for konstant press og trusler, og mener at forfølgelsen hennes nå skyldes hennes åpne ukrainske standpunkt.
Det har vært en enorm økning i antall kvinner som står overfor forfølgelse på okkupert territorium, og svært mange av dem har også blitt bortført og holdt isolert i lange perioder.
Tetiana Diakunovska og Evelina Melnychuk

Zarema Barieva fra Krim-tatariske ressurssenter [CTRC] rapporterte 4. april at Tetiana Diakunovska (f. 18.12.1982) var blitt «funnet» fengsla i SIZO nr. 2 i Simferopol. Den 43 år gamle kvinnen fra Sevastopol ble pågrepet 14. august 2024, etter en ransaking av hjemmet hennes, og holdt isolert i 19 måneder, dette mens okkupasjonsmyndighetene nekta for kjennskap til hvor hun befant seg.
SIZO nr. 2 er et av de to varetektsfengslene som ble åpna i månedene etter at Russland starta sin fullskala-invasjon av Ukraina. Dette varetektfengselet antas å være kontrollert av FSB og utelukkende brukt for politiske fanger (inkludert mange sivile som ble bortført fra okkuperte deler av Kherson og Zaporizhzja oblaster).
58 år gamle Evelina Melnychuk er fra Jalta, men har bodd i mange år både i Ukraina og i Slovenia. Zarema Barieva rapporterer at Evelina og hennes 79 år gamle mor dro 20. november 2024 fra det okkuperte Krim til Voronezj i Russland, med planer om å fortsette til Belarus og deretter Slovenia. I Voronezj overnatta de på et hotell. I løpet av den natta, fra 21. til 22. november 2024, ble Evelina Melnychuk imidlertid pågrepet av den russiske FSB og ført bort i håndjern og med en pose over hodet. Evelinas mor, som hadde opplevd å se datteren sin bli tatt til fange på den måten, døde tre måneder seinere, i februar 2025.
Det er nå kjent at hun er fengslet i SIZO nr. 1. Hun har ikke bare blitt fratatt all kontakt med familien sin, men har heller ikke fått advokat.
Begge kvinnene er anklaga for «forræderi» i henhold til artikkel 275 i Russlands straffelov, og risikerer straffer på mellom 12 og 20 års fengsel.

Det samme gjelder Russlands første karaimiske politiske fange på det okkuperte Krim.[ Karaim er et tyrkisk-språklig folk som bor i Ukriana, Polen og Litauen. Oversetters merknad] 28 år gamle Sakha Manhubi ble holdt isolert i 15 måneder, og FSB nekta for å ha kjennskap til hvor hun befant seg, før hun formelt ble «varetektsfengsla» i begynnelsen av februar 2026. Dette til tross for at hun er alenemor med to små barn ( detaljer her ). Det ble rapportert 6. april at hun har blitt sendt til en obligatorisk «psykiatrisk vurdering», der «legene» utvilsomt vil unngå å stille ubehagelige spørsmål om hvor lenge Sakha faktisk har blitt holdt fanga og forhindra fra å være sammen med barna sine.
Det bør understrekes at anklagene om «forræderi» kan gjelde bilder osv. på sosiale medier som FSB hevder har blitt sendt til Ukrainas sikkerhetstjeneste; donasjoner til Ukrainas væpna styrker; eller kan være fullstendig oppdikta. Der en person ikke har russisk statsborgerskap, brukes anklager om «spionasje» eller andre påskudd. I alle tilfeller er «domfellelser» og lange straffer i hovedsak garantert, vanligvis etter antatte «rettssaker» som holdes helt bak lukkede dører,.
Se også:
Niyara Ersmambetova
Abducted Crimean Tatar mother of two sentenced to 15 years on Russia’s cynical ‘treason’ charges
Lera Dzhemilova
Anatoliy Kobzar
From enforced disappearance to imprisonment: Anatoliy Kobzar found after 19 months of Russian lies
Ismail Shemshedinov
Oleh Platonov and Natalia Poliukh
Russian FSB abduct Crimean couple, place their child in care
Tamara Chernukha
Serhiy Hrishchenkov
Ruslan Mambetov Crimean Tatar sentenced to 18 years in Russian secret ‘trial’ where only torture is near certain
Roman Hryhorian Ukrainian seized in Crimea and sentenced to 12 years for donations to Ukraine’s defenders
Victoria Strilets and her daughter Oleksandr Strilets
Oksana Senedzhuk Russia rubberstamps 15-year ‘treason’ sentence against 58-year-old Crimean activist Oksana Senedzhuk
Liudmyla Kolesnikova Russian FSB abduct Ukrainian from her mother’s funeral in occupied Crimea
Nina Tymoshenko Russia’s most savage sentence yet against 66-year-old Ukrainian woman from occupied Crimea
Serhiy Lykhomanov
Russia sentences abducted Crimean to 15 years in second secret ‘trial’ on same absurd charges