13 migranter med kofferter. Hvordan noen ukrainske medier sprer den russiske fortellinga om «utskifting av ukrainere»

Publisert på nettstedet til Institute of Mass Information (IMI), 18.05.2026 Av Natalia Vyhovska

«Arbeidsmigranter har begynt å bli importert til Ukraina: hvem erstatter ukrainske arbeidere?» «Migranter fra Bangladesh har allerede oversvømt Ukraina: hvilken virksomhet ansetter dem og hvor mye koster det», «indiske arbeidere vil «fylle» det ukrainske arbeidsmarkedet? Hva skjer egentlig med arbeidsinnvandringa?» «Ukraina vil bli befolket av indere, afrikanere og bangladeshere: staten vil stå overfor en demografisk katastrofe» – dette er bare noen av overskriftene fra ukrainske medier som dukket opp under gjennomgangen til Institute of Mass Information. Hva kan vi si om sosiale nettverk og panikkrapporter om at 4 millioner migranter vil fordrive ukrainere innen 2030 og ta alt de har fra dem. Institute of Mass Information undersøkte hype-fortellinga om migranter for å finne ut omfanget og opprinnelsen.

Skjermbilde: Facebook-side «Lviv News» Her spres påstander om at«indere og pakistanere
er overalt.»

Den glemte fortellinga om migranter fra Bangladesh og Pakistan ble gjenopplivet våren 2026, som fuglen Fønix. Dette ble et framtredende tema i de landsomfattende og regionale ukrainske mediene i løpet av bare noen dager. Dessuten var mediene splitta: de fleste prøvde å fange publikum med overraskende følelsesladde overskrifter, som ofte hadde lite med den påfølgende teksten å gjøre. Minoriteten [av mediene] avkrefta konsekvent, fornuftig og profesjonelt denne bølgen av manipulerende og ofte falske rapporter om «flommen» av migranter i Ukraina.

Dette er ikke den første bølgen av hype rundt temaet arbeidsinnvandring. Den nest siste var høsten 2025: da publiserte media også gripende  artikler om «Forretningsmenn i fortvilelse: «Arbeidsmigranter vil ikke løse problemer. Alle entreprenører bør forberede seg – tøffe tider kommer i Ukraina» eller «Tilstrømning av migranter til Ukraina: hva vil skje med et land befolka  av folk fra Bangladesh, India eller Nepal».

I april-mai [2026] starta ei ny bølge av trusler mot ukrainere fra «hinduistiske migranter». Denne gangen etterforska NV, alt starta med et innlegg på sosiale medier om «gutter fra Pakistan». Derfor fant IMI-eksperter mange slike innlegg på sosiale medier. For eksempel at «ukrainere er sjokkert over antallet hinduer og pakistanere» som er «overalt». En rekke slike innlegg tilhører telegram- og Facebook-kanalen «News of Lviv». ( se bildet over)

I samme kanal fant vi en video om hvordan «hinduistiske migranter vasker klærne sine i elva» og tørker dem på elvebredden.

Migrantarbeidere framstilles som usiviliserte mennesker, som nå bor i Ukraina. Skjermbilde: Facebook-side «Lviv News»

Ifølge Stopfake.org er dette ei forfalskning, som er basert på en video fra India og en annen video med turister som hviler ved elvebredden.

I tillegg deles AI-genererte videoer om «Ukrainas nye velstand i 2030», med ansiktene til «indere, afrikanere, colombianere», på sosiale nettverk, spesielt Facebook og Telegram.

En video med apokalyptiske spådommer om Ukraina i framtida på grunn av «ankomsten av 4,5 millioner indere,afrikanere og colombianere.» Skjermbilde: Antonov Vladyslavs Facebook-side

Vi fant denne AI-videoen på Facebook-sida til Antonov Vladyslav fra Kyiv, som har 44 000 lesere. Og denne videoen, om hva som venter Kyiv snart, når «invasjonen av indere» vil ankomme, er fra «bloggeren fra Odesa» Alexaandr Drachuk.

Videoklippet «viser hvor skittent og dyrt Kyiv vil bli på grunn av arbeidsmigranter». Skjermbilde: Alexaandr Drachuks Facebook-side

Vi kom også over en falsk reel med en inder som angivelig kom til Ukraina for to måneder siden og oppfordrer andre «brødre» til å komme hit for å jobbe, fordi det er vakkert her og det også er «vakre små jenter og gutter.» Videoen ble distribuert på alle mulige plattformer: X, YouTube, Instagram, Facebook, Telegram, TikTok. Faktisk er dette en overlagt fiktiv oversettelse til ukrainsk av en mann som ikke har noe med Ukraina å gjøre. Og disse eksemplene er typiske.

Ifølge StopFake.org er «Hinduer i Ukraina» enda et eksempel på hvordan Russland ikke lar baklandet være i fred, men forsøker å forsterke frykt og følelsen av svik blant ukrainere.For å gjøre dette bruker de koordinert promotering av temaet ved hjelp av roboter og AI-generert innhold. StopFake registrerte titusenvis av identiske kommentarer eller publikasjoner med fortellinger om at «4,5 millioner indere, afrikanere og colombianere vil befolke Ukraina innen 2030», at «pakistanere og indere blir brakt i hopetall til Vest-Ukraina», «de får betalt 800 dollar i motsetning til ukrainere for samme arbeid»[medianlønn i Ukraina er 500–570 USD. Oversetters merknad], at «Ukrainas væpna styrker frigjør Ukraina for indere», «det er i gang en planlagt utrydding av den ukrainske nasjonen» og at «Ukraina faktisk blir tvunget til å ta imot alle disse migrantene etter ordre fra EU eller USA».

Klassiske nettmedier gjorde også det de kunne. Og faktisk virka noen av deres måter å presentere informasjon på å bygge videre og spille ballen rett i henda på russiske propagandister.

For eksempel sa Channel 24 i sin artikkel «Migranter fra Bangladesh har allerede oversvømt Ukraina: hvilke bedrifter ansetter dem og hvor mye koster det» at «ukrainske arbeidsgivere aktivt ansetter utenlandske arbeidere, spesielt fra Bangladesh, på grunn av mangel på personell i byggebransjen, handel og foredlingsindustrien.»

Ja, bedrifter ansetter migranter, slik var det også før fullskala-invasjonen. I tillegg ble informasjonen om ansettelsen av arbeidsmigranter i mai bekrefta i Tsjerkasy og Ivano-Frankivsk. I sistnevnte område kommenterte byens ordfører, Ruslan Martsinkiv, til «Apostrophe» og sa at han personlig var imot å ansette arbeidsmigranter, «men hva skulle de gjøre?». Kommentaren og reaksjonen på informasjonen om at forvaltningsselskapet Ivano-Frankivsk vil involvere arbeidsmigranter fra India i å rydde opp i lokalområdet, spredte seg på sosiale nettverk og, ifølge NV, ble faktisk en annen katalysator for å forsterke dette temaet.

Samtidig ga Kanal 24 informasjon i teksten om at «bangladeshiske borgere har mottatt 599 arbeidstillatelser for å jobbe i Ukraina.» Dette kan knapt betraktes som å «ta Ukraina til fange». Spesielt hvis vi tar hensyn til dataene fra «Texty», som undersøkte de offisielle tallene til Ukrainas statlige migrasjonstjeneste. For øyeblikket drar nesten ingen til Ukraina. Ifølge medieoppslag økte Ukraina før fullskala-invasjonen sakte, men sikkert antallet utlendinger som var registrert hos migrasjonstjenesten. Men alikevel var deres andel ubetydelig blant 40 millioner ukrainere – omtrent 0,75 %. Etter 2022 øker antallet registrerte personer nesten ikke, og samtidig faller utstedelsen av nye immigrasjonstillatelser kraftig.

Forresten, i tillegg til «Texty», har en minoritet seg tilnærma seg temaet «trusselen fra arbeidsmigranter mot Ukraina» på et faglig ansvarlig vis. Dette gjelder spesielt NV, Radio Liberty, «Apostrophe», som forklarte hvorfor hysteriet rundt migranter bare er hysteri og ikke har noe reelt grunnlag, bortsett fra propaganda.

Mange andre medier har valgt en annen vei. For eksempel: Tilbake i mars skrev Znay.ua at «Ukraina vil bli befolka av indere, afrikanere og bangladeshere: staten vil stå overfor en demografisk katastrofe», og i mai – at «Ukraina vil bli oversvømt av migranter: det vil bli en massebosetting av hinduer og pakistanere». 

Nyhetene refererer imidlertid til spådommene til eksperter som bare beskriver sannsynlighetene og tar opp temaet om at det var nødvendig å utvikle innvandringspolitikk på 90-tallet på 1900-tallet.

«Znay.ua» manipulerer overskrifter ved hjelp av hatprat. Skjerm: «Znay.ua» «Utlendinger med kofferter nær Kyiv: sosiale nettverk slår alarm på grunn av «ladningen» med arbeidsmigranter» er en av deres mai-meldinger.

«Ladningen», ifølge TSN, er en video fra nettverket med utlendinger, «som angivelig ble brakt fra utlandet til Kyiv-regionen. Dette omfatta omtrent tretten menn med kofferter observert i en av landsbyene i regionen. TSN tyr til generaliseringer, noe som gjør temaet migranter totalt dominerende. Skjerm: TSN

Samtidig sier teksten at alt ikke er så skummelt. Faktisk, hvis vi tar en uverifisert, anonym kilde fra «sosiale nettverk» som grunnlag for materialet, snakker vi om 13 menn. Forfatterne refererer også til Vasyl Voskoboynik, leder for kontoret for Migrasjonspolitikk, som sier at prosessen med å tiltrekke arbeidsmigranter pågikk allerede før fullskala-invasjonen, så dette bør ikke overraske noen. Han nevner talla: i 2021 mottok omtrent 22 000 utenlandske statsborgere arbeidstillatelser i Ukraina, i 2025 mer enn 9500 tillatelser. Dette er nesten to og en halv gang mindre enn i førkrigstida. Når det gjelder arbeidsmigranter, forblir TSN imidlertid svært følelseslada, spesielt i overskriftene.

UNIAN deltok også i panikken ved å publisere en ny TSN-sak, hvor videoen er full av opptak av utlendinger i fabrikker og ute på en åker, uten å fortelle i hvilket land dette skjer.

«Antallet arbeidsmigranter øker i Ukraina – rekrutteringsselskaper registrerer ei økning i relevante forespørsler: både fra utlendinger som søker arbeid og fra ukrainske selskaper. For øyeblikket står landet overfor en enestående personellmangel, på grunn av mobilisering og utvandring av ukrainere til utlandet. Borgere fra Pakistan, India, Bangladesh og Usbekistan er spesielt interessert i å arbeide i Ukraina,» sier beskrivelsen av historien.

Eksperten som var involvert i kommentaren sier imidlertid rolig at fem gutter og to jenter som skal jobbe for dem har ankommet, og sier at vi for øyeblikket snakker om en forsøksordning for slikt samarbeid.

Hvor disse menneskene driver jordbruksarbeid, sies det ingenting om. Skjerm: UNIAN

Andre medier tydet også til sterkt følelsesladde overskrifter: «Arbeidere fra India blir allerede brakt til Ukraina: i hvilke byer vil de bli ansatt og hva skjer egentlig?» (Oboz.ua),

«Arbeidsmigranter  har begynt å bli importert til Ukraina: hvem erstatter ukrainske arbeidere» (Radio Track), «Indere i Ukraina: en ny virkelighet eller begynnelsen på en stor migrasjon?» (PravdaHERENews), osv.

Ifølge IMI-direktør Oksana Romaniuk gir temaet deg muligheten til å kombinere flere giftige russiske fortellinger til én.

«Vi ser at tre gamle russiske narrativer er i arbeid her samtidig: ‘regjeringa forråder ukrainere’, ‘Vesten styrer Ukraina’ og ‘fronten kjemper ikke for Ukrainas framtid’. De legger til at «ukrainere blir utrydda og erstatta» og «Ukraina vil miste sin identitet.» Grunnlaget for disse fortellingene er en følelse av frykten, presentert i et fremmedfiendtlig innpakning,» mener Oksana Romaniuk.

Som et resultat ser vi at russisk propaganda prøver å erstatte kilden til faren. Det virker som om det ikke er angriperlandet som har skylden for beskytningen, ødeleggelsen av økonomi og demografi, men noen «indere, afrikanere, bangladeshere» som vil «ta fra dem jobber» eller «fortrenge ukrainere». Dette er spesielt farlig i krigstid. Tross alt utløser slik manipulasjon bare aggresjon i landet.

Hovedmålet med en slik fortelling er å splitte det ukrainske samfunnet, erstatte den reelle samtalen om demografi og arbeidsmarkedet med rasistisk panikk, få ukrainere krangle med deres allierte, og skape en ny front av mistillit i landet.

Og det farligste her er at russisk desinformasjon ikke nødvendigvis ser ut som direkte russisk propaganda. Ofte kommer det gjennom ukrainske klikkagn-overskrifter, «uskyldige» reels, Telegram-kanaler, bloggere og litt mediehype som ønker å tiltrekke seg publikums oppmerksomhet. Det ville være veldig lett å motvirke denne bølgen av russisk desinformasjon – ved å huske de profesjonelle og etiske standardene for journalistikk, hvor folk ikke skal beskrives som en «invasjon», «erstatning» eller «demografisk katastrofe» bare på grunn av deres opprinnelse.