Publisert på nettstedet «The Russian Reader», 21.mars 2025
I dag dømte 1st Western District Military Court den 67 år gamle dissidenten Alexander Skobov til 16 års fengsel og bøtelagt ham med 300 000 rubler (litt over $3 500). Skobov, som først møtte med straffeforfølging i Sovjetunionen, ble dømt for «deltakelse i aktivitetene til et terrorsamfunn» (for sitt engasjement i Free Russia Forum, en russisk opposisjonskonferanse i utlandet) og «rettferdiggjøring av terrorisme» (for hans innlegg og artikler på sosiale medier). Mediazona publiserer Skobovs avsluttende uttalelse fra dagens rettssak – en lidenskapelig tale der han åpent fortsetter å støtte Ukraina, trosser forfølgelse og fordømmer dommere som medskyldige til Putins krigsforbrytelser.
«Jeg skal ikke dvele ved at etterforskninga har stempla organisasjonen jeg har æren av å tilhøre, «Free Russia Forum» , som et terrororgansisasjon. Det har ikke vært noen offisiell kjennelse fra noe regjeringsorgan som hevder at Free Russia Forum er dette. Foreløpig er det bare en «uønsket organisasjon».
Men jeg har liten interesse for all denne småmumlinga. Jeg foretrekker å snakke om det som virkelig betyr noe. Det som betyr noe her er plattformen til Free Russia Forum, en plattform jeg var direkte involvert i å forme, og en som skiller Free Russia Forum fra de fleste andre opposisjonsorganisasjoner.
La meg minne deg på at denne plattformen er bygget på tre prinsipper. For det første: vi står for den ubetinga returen til Ukraina av alle dets internasjonalt anerkjente territorier okkupert av Russland, inkludert Krim. Ja, Крим це Україна . [Krim er (en del av) Ukraina – TRR .]
For det andre; Vi støtter alle de som kjemper for å nå disse måla – inkludert borgere av den russiske føderasjonen som frivillig har slutta seg til Ukrainas væpna styrker.
Og for det tredje; Vi anerkjenner enhver form for krig mot Putins tyranni inne i Russland, inkludert væpna motstand. Sjølsagt føler vi en dyp avsky mot metodene til ISIS, når uskyldige mennesker blir målretta utsatt for angrep, slik tilfellet var i Crocus City.
Men er Kremls krigspropagandister et legitimt mål? Free Russia Forum har ikke formelt debattert dette spørsmålet eller vedtatt noen resolusjoner om det, så det jeg sier videre reflekterer kun min personlige holdning.
Jeg mener at propagandister som TV-vert Vladimir Solovyov fortjener samme skjebne som Hitlers sjefspropagandist Julius Streicher, som ble hengt av Nürnberg-tribunalet. Inntil disse utstøtte av menneskeheten blir stilt for et nytt Nürnberg-tribunal – og så lenge denne krigen fortsetter – forblir de legitime militære mål.
For meg er ikke sammenligninga mellom Putins og Hitlers propagandister bare retorikk. Mye av mine offentlige skrifter har vært viet til å bevise den iboende nazistiske naturen til Putins regime – et regime hvor fredelig sameksistens er fundamentalt umulig.
Jeg appellerer nå, som jeg har gjort tidligere, først og fremst til Europa, som bør huske opprinnelsen til det nåværende europeiske systemet. Siden 1945 har Europa bygget en verden der rovdyr ikke lenger seirer, en verden basert på prinsippene lov, rettferdighet, frihet og menneskelighet. Europa hadde oppnådd mye på denne veien og så ut til å ha kvittet seg med massakrer og territorielle omfordelinger for alltid.
Europa trodde en gang at denne trygge og velstående verden var trygt beskytta av en stor mektig alliert over havet. I dag blir denne verden revet i stykker av to skurker på hver sin side: Kreml og Washington. Mennesker med profascistiske verdier har kommet til makta i USA.
Vi er vitne til et motbydelig forsøk på et reint imperialistisk samarbeid mellom to rovdyr. En enda mer avskyelig samordning enn München-sviket i 1938. Hvis Putins annekteringer blir legalisert, vil det bety katastrofe for sivilisasjonen. Europa, du er blitt forrådt. Våkn opp og slåss for din verden!
Død over de russiske fascistiske inntrengerne! Død over Putin, den nye Hitler, morder og skurk! Ære til Ukraina! Ære til heltene!
Jeg avslutter vanligvis mine taler med disse ordene. Men i dag vil jeg få ytterligere spørsmål om jeg erkjenner straffskyld.
Vel, jeg er anklageren her.
Jeg anklager Putins likstinkende klikk for å planlegge, slippe løs og føre en aggressiv krig. Om å begå krigsforbrytelser i Ukraina. Om å orkestrere politisk terror i Russland. For å korrumpere mitt folk.
Og nå spør jeg tjenerne til Putins regime som er til stede her, bare tannhjul i den undertrykkende maskinen: finner dere dere skyldige i medvirkning til Putins forbrytelser? Omvender du deg?
Og med det har jeg sagt alt jeg trengte å si.»
(Dette er noe korta ned iforhold til orginalen. Oversetters merknad)
Nyhetsmediet Mediazona, i eksil, meldte fredag 21. mars følgende: En russisk militærdomstol dømte dissidenten Alexander Skobov fra sovjettida til 16 års fengsel på grunnla av en siktelse for å rettferdiggjøre terrorisme og å være medlem av en terrororganisasjon,
Skobov, 67, ble arrestert i april på grunn av påstander om at han rettferdiggjorde et angrep på den russiskbygde Krimbroen i et nettinnlegg og var medlem av den Litauen-baserte liberale opposisjonsplattformen Free Russia Forum, som russiske myndigheter har forbudt som «uønska».
En militærdomstol i St. Petersburg dømte Skobov på begge anklagene og dømte ham til å sone i et maksimalt sikkerhetsfengsel.
Aktor hadde bedt om en 18-års dom for Skobov, -hans helse har blitt betydelig dårligere under varetektsfengsling.
I en siste trassig uttalelse i retten fordømte Skobov både russiske og amerikanske ledere som «rovdyr» som var engasjert i en «imperialistisk konspirasjon» i Ukraina.
Russlands justisdepartement utpekte Skobov som en «utenlandsk agent» i mars 2024. Han er blant de få frittalende kritikerne av Russlands fullskala-invasjon av Ukraina som har forblitt i landet, til tross for risikoen for å bli anklaget for sensur under krigens sensur-lover.
Som dissident siden slutten av 1970-tallet, ble Skobov dømt to ganger og utsatt for straffepsykiatrisk behandling for «anti-sovjetisk propaganda».